Freitag, 07. Februar 2025

Top 5 der Woche

Ähnlich

Von­ein­an­der ler­nen

Die Part­ner­städ­te Atten­dorn und Rawicz las­sen Mit­ar­bei­ten­de bei­der Stadt­ver­wal­tun­gen hos­pi­tie­ren

Die Han­se­stadt Atten­dorn hat sechs Mit­ar­bei­te­rin­nen der Stadt­ver­wal­tung aus der pol­ni­schen Part­ner­stadt Rawicz zu einem mehr­tä­gi­gen Aus­tausch im Atten­dor­ner Rat­haus begrüßt.

Die Mit­ar­bei­te­rin­nen der Stadt­ver­wal­tung Rawicz Bea­ta Wit­c­zak (Finan­zen), Juli­ta Pokry­szka (Stra­ßen­ver­wal­tung), Rena­ta Rata­jc­zak (Kri­sen­ma­nage­ment und Zivil­schutz) Elz­bieta Skrzypek (Gebäu­de­ma­nage­ment), Hono­ra­ta Dabro­wicz (Pro­jek­te und För­der­mit­tel) und Ewa Zurek (Per­so­nal­an­ge­le­gen­hei­ten) ver­schaff­ten sich einen Ein­blick in die Arbeits­wei­se und Struk­tu­ren der Atten­dor­ner Stadt­ver­wal­tung. Dabei kam es auch dank der Unter­stüt­zung von Dol­met­sche­rin­nen und Dol­met­schern zu vie­len kon­struk­ti­ven Gesprä­chen mit den jewei­li­gen „Arbeits­zwil­lin­gen“ der Stadt­ver­wal­tung Atten­dorn, des Bau­be­triebs­ho­fes und der Frei­wil­li­gen Feu­er­wehr Atten­dorn.

„Wir bedan­ken uns für die Gast­freund­schaft in Atten­dorn und die inves­tier­te Zeit unse­rer Kol­le­gin­nen und Kol­le­gen aus dem Rat­haus in Atten­dorn. Wir neh­men sehr vie­le wert­vol­le Erkennt­nis­se mit nach Rawicz“, so die ein­hel­li­ge Mei­nung der sechs Mit­ar­bei­te­rin­nen aus Polen.

Die Besu­che des Weih­nachts­mark­tes, der Krip­pe in der Kapel­le Wal­den­burg und der Atta-Höh­le sowie eine deutsch-pol­ni­sche Stadt­füh­rung mit Peter „Pitt­jes“ Höf­fer sorg­ten zudem für ein sehens­wer­tes Rah­men­pro­gramm.

Tom Klei­ne, der im Atten­dor­ner Rat­haus für das Städ­te­part­ner­schafts-Pro­jekt ver­ant­wort­lich ist, zeig­te sich begeis­tert: „Ein gelun­ge­ner Aus­tausch zwi­schen unse­ren Ver­wal­tun­gen ist mehr als nur der Trans­fer von Wis­sen. Er ist ein Brü­cken­schlag zwi­schen Kul­tu­ren, der zeigt, wie viel wir gemein­sam errei­chen kön­nen, wenn wir von­ein­an­der ler­nen. Mein Dank gilt neben mei­nen betei­lig­ten Kol­le­gin­nen und Kol­le­gen auch den Dol­met­sche­rin­nen und Dol­met­schern für ihre wert­vol­le Arbeit.“

Der Gegen­be­such der Atten­dor­ner Stadt­ver­wal­tung in Rawicz ist in Pla­nung.

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Beliebte Beiträge