Asterix Mundart Band 31 - Asterix und de KuopperpottAsterix küert westfäölsk 1: Wi schriewt dat Jaohr 50 v. Chr. Gallien is heel un deel van de Römers besett’t. Heel un deel? Quaterie! En Duorp vull van Gallierdickköppe häöllt Paohl tiëgen dat frühemde Packvolk. Un dat Liäben is nich licht för de römsken Legionssuldaoten, we in Grautemonstrum, Pentium-Strauhdumm, Offlum un Lütkenbeckum kaserneert sind …

De finen Asterix-Comics giw dat nu ok in plattdüsk – ideal, um Kinners older as sess Joahre plattdütsk noa te brengen, könnt se doch den Text met de Bilders in Tesammenhang brengen. Hannes Demming und Heinz Weißenberg hebt den Text in´t plattdütske üöversett´un et mek full Spass, dat Book te lesen.

In den nieen Westfalium-Shop (Westfalium Verlag GmbH Münster) is „Asterix un de Kuopperpott“ bequem te bestelle.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here